mercoledì 23 novembre 2011

Keeping an eye on: LiLiFi


Dall'unione di Inghilterra e Bali nasce LiLiFi, brand londinese che detta le regole dei nuovi trend in fatto di accessori, facendo tremare anche gli stilisti più affermati.
La stilista Kathleen Reardon unisce nelle sue creazioni il lusso e il dinamismo inglese alle forme, ai materiali e ai dettagli che richiamano immediatamente alla mente l'isola indonesiana. 
LiLiFi è velocemente diventata la borsa per ogni donna da indossare ogni giorno, con negozi in UK, Giappone, Italia e USA; il design sobrio è riconosciuto ovunque.

The union of England and Bali  creates LiLiFi, a London-based brand that sets the rules of the new trends in terms of accessories, shaking even the most established designers.
The designer Kathleen Reardon combines in his creations the english luxury and dynamism to the forms, materials and details that immediately call to mind the Indonesian island.
LILIFI is fast becoming the bag for every women to wear on their arm, with outlets in UK, Japan, Italy and now the USA, the understated design is being recognised everywhere.

Ecco alcuni modelli disponibili online.
Here some models available online.















Dai laptop case alle totes in pelle intrecciata, le clutches pitonate e le saddle bags metallizzate. 
A me sembrano una boccata d'aria fresca dalle solite Céline 20x20 da 1000 euro. Voi che ne dite?


From the laptop cases to the woven leather totes, python clutches and metallic saddle bags.
I think they seem to be a breath of fresh air from the usual Celine 20x20 from 1000 euros.
What do you think?

1 commento:

ariannina ha detto...

Adorabile la clutch pitonata!